Wearegrowingup,parentsaregrowingold,andthetimewespendwithourparentsisgettinglessandless.Sowearenotascloseaswewerewhenwewereyoung.Whathappenedinschoolwillnotbetoldtoourparentswithoutreservation.Thesadthingshappenedinschoolarehiddeninourhearts.Sometimeswemayhaveconflictswithourparents.WeareintherebelliousperiodIdidn‘tknowthatIwouldhurtmyparents,butfinallyIsaidit.Thisperiodisthemostdifficultperiodformeandmyparents.
Dearmymother,
ThesecondSundayinMayisMother'sDay.AnnaJarvistalkedaboutintheChapeloftheheroeswhodiedinthebattleofthestory,shesaidtopray:"Ihopethatsomewhere,sometime,someonewillcreateaMother'sDay,tocommemorateandpaytributetothemotheroftheUnitedStatesandaroundtheworld."Mother'sDayThisisto.
Mothertoomuchforustodotoomuch,weshouldthankher:shehasgivenuslife,andtoraiseus.HereIamthemothertothewholeworldtosay:"Thankyou,youhaveworkedhard!"
Adistanceof500milesseparatesmycollegefrommyhometown,anoldcity,wheremyparentshavebeenliving,butmyhearthasneverbeenawayforasinglestep,becausethelessonfromthemwillbeagiftoflifetime.
WhenIwasstill15,thelaid-offs,orratheruntimelyretirements,ofbothmyMumanddad,arrivedbyfarearlierthaneverexpected.Moreover,itcouldbehardlyimaginedhowmuchtheircareersmeanttothemotherthanearningmoney.
Nevertheless,itwouldbenotlongbeforetheymanagedtogetoversuchablow.Theythusunderwentallkindsofoddjobstheycouldruninto,betheydirtyorpainstaking.ThatwaywithsufficientmoneyformytuitionfeeandlivingexpensesIwentthroughmythreeacademicyears.
Nowoneofthemisgettingweakerandbotholder,butthelessonthatGodonlyhelpsthosewhohelpthemselvestheytaughtmewillendureinmyminddespitethepassageoftime.
GratitudeisthetraditionalvirtueofourChinesedemocracy,aslongaswelearntoThanksgiving,ourlifewillbecomemorebeautiful!
Flowersgratitudetherain,becauserainmoistenitgrow;GoshawkThanksgivingskybecausetheskytomakeitfly;Weshouldthankourparents,istheyworkwithus.Weallliveintheworldoflove,ifnotlove,thereisnous!Dontyouneedtolove?Wehelpourparentsdosomehousework,dosomeletparentsfeelgoodwarmth.Say"love"istheinstinctofaman,welovetointoourlife,isthetruepurelovegavemeendlesspower!Inourlife,donttheangeloflove?
Singwell!"Aslongaseveryonesacrificedalittlelove,theworldwillbecomeabetterhuman."Therearelivingleifenginourlife:"YangYouming"andhowdidhedoit?Notjustbecauseoflovetouchedhisidea,ifweallcandolikethis,wewillbecomeaspiritoflove!Dontyoudo?
Letsdoaloveangel!
Inyourlife,parentsarethebest,butyoucan'tleaveyourparentsinyourlifeandrepayyourparentswhenyougrowup.Whenyouwereachild,ifyouweresick,yourparentswouldtakecareofyou,evenifyoucouldn'tsleep,andwatchoverthenight.Ifparentsareill,canyoutakecareofyourparents?WhenIwasachild,myparentsgaveusalotofthings,whichgaveusalotofhappinessandgaveusalotofwarmth.Whenyougrowupanddon'tgivebacktoyourparents,doyouthinkyouwillgo?Soweneedtoloveourparentsandbegratefultoourparents.
Thirdgrade:liuyishading.
DearMomandDad,
Thanksgivingiscoming,Iwanttoshowmythankstoyou.
Ipromise,Iwillbeyourgooddaughter(女儿)。Iwillstudyenglishharder.
Mom,Dad,iwilldothebest,youwaitandsee.
Thankyou,MomandDad.
Happythanksgiving,MomangDad.
youdeardaughter
xx
参考译文:
亲爱的爸爸妈妈:
感恩节的到来,我想表明我感谢你。
我承诺,我将是你的好女儿。我将努力学习英语。
妈妈,爸爸,我会做到最好,你等着瞧。
感谢你,爸爸妈妈。
感恩节快乐,爸爸妈妈。
你亲爱的女儿
xx
Onmybirthday,myparentssometimesmakedumplingsformeandsometimesbuymeabirthdaycake.
Butmomanddadneverboughtacakeontheirbirthday.Everytimemomanddadcelebratetheirbirthday,theyalwayseatjiaozi,neverhaveamouthfulofcake,fatherandmotherareverygood,theyeatdumplingsthemselves,buymecakes.
Howshouldwerewardourparents?Forexample:helpingmyparentsdothehousework,beatingtheback,washingthefeet,makingthequilt,cooking.。.That'swhatweshoulddo!
It'snotahardthingtogivebacktoparents,knowingthatwecanbeagoodbabyandwewillbeabletopleasemomanddad.Besides,wemustrepayourparentswithexcellentresults.Fromtheprogressawardtotheexcellenceawardtothebestawardeachyear,wewillgetthebestprizeforthefinalgraduationexam.
Thethirdgradeofyinghuaprimaryschoolinxingtaibridge,hebeiprovince:aflower.
NowIknowclearlythatyoubothareexpectingmeanxiously.Icansaynothingbutthankstoyoubothonthisspecialoccasion,becausewordshavefailedmewhenIwanttoexpressmythankstoyoubothforthelovingcareyouhaveshownforme,especiallysinceIwenttoSeniorThree.ThesedaysIhavebeenstudyinghardandhavemadesomeprogress.Andeverythinghasgotalongwellwithmycollegeentranceexamination.Ihaveperformedmyabilityinthisexam.Ihopeyoubothcansetyourmindatest.
Afterthisexam,IintendtohelpyoudosomehouseworkwhichIhaveseldomdonebefore.AndIalsomeantolearntocookinordertoprepareadinnerforyoubothinperson.Mydearparents,everythingisgoingonwellwithmeanddohavearest!